伊藤ノリコ・トム・ジョビンを語る

2008年1月25日

■     参加ミュージシャン情報■

名前の下に記載されているのが主に活動しているジャンル

伊藤ノリコ(v.)：http://www.yano.tv/noriko/

→ボサノバ

宮野弘紀(g.)：http://www.miyanohiroki.com/

→オリジナル

早川哲也(b.)：http://www.geocities.jp/music_moon_mystery/liveinfo.html

→ジャズ

渡辺亮(perc.) ：http://www.ryo-watanabe.com/

→ブラジル

ゲスト：赤木りえ(fl.)：http://www.rieflute.com/

→ラテン系

伊藤ノリコが魅せるトム･ジョビンの世界

1月25日文化シャッターBXホールで “Conta Tom Jobim　〜トム・ジョビンを語る〜”が行われた。金曜の夜と言うこともあって、観客には仕事帰りのサラリーマンの姿も多かった。

ライブは二部構成の約2時間30分と聞き応え十分で、一般的なボサノバから、ジャズ調、ビリンバウを取り入れたカポエイラ調のものまで幅広い曲調が演奏され、観客を魅了した。日本にいながらにしてブラジルの雰囲気を感じることが出来る貴重なものだった。

残念ながら仕事でいけなかったー!!　と言う人もご安心を。ライブツアーは始まったばかりなのでチャンスは残っている♪

（2008/01/26　ロドリゲス奈津子）

■Ｑ＆Ａ■

１．（二月のスケジュールをみると）東京周辺ですが、待っているファンのために全国ツアーの予定などは？

３月にブラジルから、名手Lula Galvaoを迎え、宮野弘紀とのギターduoアルバム「ADAJIO〜世界はゆっくりと開けてゆく　発売記念」ツァーを行います。それに、ゲストとして参加します。

♪　出演：宮野弘紀(g.) Lula Galvão(g.)  ゲスト：伊藤ノリコ(vo,)

3/20(Thu.)春分の日〜東京『BXホール』(文化シヤッター本社ビル内）

　　　　　　ゲスト：フェビアン・レザ・パネ

　　　　　　問：STUDIO Nana tel./fax.(03)3356-0688   e-mail:studio-nana@miracle.ocn.ne.jp

　　3/23(Sun.）鳥取『モップス』

　　　　　　問：0857-24-0184

　　3/24(Mon.)生駒(奈良県）詳細未定　問：090-2705-3755(こじま企画）

　　3/25(Tue.)高槻(大阪府）『STUDIO73』

　　　　　　問：072-661-7300

　　3/26(Wed.）名古屋『あうん』

　　　　　　問：052-937-0666

２．2008年は移民100周年で記念すべき年ですが、ボサノバ歌手として、また、ブラジルと日本の架け橋としてなにかやろうと思っていることはありますか？もしくはどう関わっていきたいですか？

2004年にあこがれのJoão Donatoと「A Paz」をレコーディング、'06年にはRioの「Mistra Fina」にDonatoと出演、昨年'07にはそのDonatoが来日、日本国内4ヶ所でコンサートを開催できました。自分で主催したので大変な事も多かったですが、全国のDonatoファンの方が喜んで下さり、幸せでした。この時、大使館からも「ブラジル音楽の普及に貢献している。」とメッセージを頂きました。

宮野弘紀と3月に日本にお呼びするLulaとの作品『ADAJIO』は、一曲目の「さくら」をはじめ、宮野のオリジナル作品の中でも特に日本的な物を取り上げています。これはやはり今年が移民100年の記念すべき年にあたるのも考慮したからです。私はこの作品のコーデュネィターとして、二人のギターリストの出会いからレコーディングのセッティング、通訳等またCD制作・発売、そして今回の招聘まで全てやりました。ぜひブラジルに住む日系の方々にも聴いて頂きたいと思います。その他にも、この記念すべき移民100周年の年に私なりにできる事を探しているところです。

私自身もLulaとのアルバムを制作途中です。夏にはまたDonato のピアノで何曲か録音する予定です。こうして、今年もそしてこれからも微力ながら、ブラジルと日本のアーティストの交流を作ることで、架け橋としての役目を果たして行きたいと思っています。また、現在「bossa nova vocal」教室を持ち、全くの初心者の方かたからプロ指向の方までたくさんの方に「bossa nova」を唄う楽しさをお教えしてきました。これは、ずっと続けていきたいと思っています。

 
３．ファンに向けて一言お願いします

「私がこの10年間、愛するブラジル音楽を唄い続けてこられたのは、私なりの「bossa nova」を好んで下さるファンの方々のおかげです。皆様の応援なしには、やってこられませんでした。本当にいつも感謝しています。これからも、常に精進し、皆様のために心を込めて唄って行きます、本当にありがとうございます！」

 【ロドリゲス独り言】

日本ではいたる所で耳にするボサノバもブラジルでは聞く機会が非常に少ない。というのも、日本で言う演歌のポジションにあたるのがブラジルのボサノバだからだろう。若い人はもっぱらファンク、レゲエetc……というジャンルを聞いている。そんなボサノバも日本に置いてはブラジルを代表する音楽ジャンルの一つになって、実に多くの人に愛されているのはなんとも不思議な気持ちになるのはわたしだけだろうか……